Kirjaston sähköisten aineistojen etäkäyttö ei ole mahdollista samaan aikaan kun vpn-yhteys yliopistolle on päällä. Kirjaston etäkäyttöpalvelujen yhteydessä VPN yhteys on katkaistava käytön ajaksi.
Tietoteknistä ongelmaa selvitellään parhaillaan.
Lisätietoja: nelli (at) uef.fi
When using remote access connections to the library VPN connection must be switched off operation during.
The IT problem is currently being explored.
For more information: nelli (at) uef.fi
Itä-Suomen yliopiston kirjaston verkkoaineistouutisissa tiedotetaan elektronisten aineistojen koekäytöistä, uusista e-aineistoista, toimintahäiriöistä, koulutuksista ja muutoksista e-aineistopalveluissa. Halutessasi voit tilata uutisista syötteen itsellesi. / The UEF library blog ‘News on e-resources’ keeps you informed of, for example, product trials, new e-resources, service breaks, training sessions and changes in the e-resource services. You can also subscribe the news feed.
Saisiko suomennoksen; mitä käytännössä tarkoittaa, että vpn-yhteys yliopistolle on päällä?
VastaaPoistaHyvä kysymys Marja Aholta! Monien puhelujen jälkeen asia selvisi minulle: Käytännössä se tarkoittaa mm. sitä, että MOT-sanakirjaa voi etäkäyttää vain, jos ei yhditä vpn-yhteyttä. Tämä taas tarkoittaa, että sähköpostit on tällöin luettava suoraan palvelimelta eikä voi käyttää Microsoft Outlookia.
PoistaYst. terv
Paavo Kettunen
Hei,
VastaaPoistaVPN (Virtual Private Network) eli virtuaalinen erillisverkko on tapa, jolla kaksi tai useampia yrityksen verkkoja voidaan yhdistää julkisen verkon yli muodostaen näennäisesti yksityisen verkon.
ks. intrassa:
https://www.uef.fi/intra/tike/vpn-etayhteydet
ja
http://fi.wikipedia.org/wiki/VPN
VPN-yhteyttä ei voi luoda vahingossa, vaan asiakas on tietoinen asiasta asioidessaan Tietotekniikkakeskuksen kanssa.
t. Jukka Kananen
Nyt tuntuu toimivan. Tuossa VPN:ssä oli myös muita ongelmia (yhteyksissä CSC:n palvelimille), mutta myös ne ovat tämän viikon aikana taas toimineet...
VastaaPoistaAntti Poso